ชายคนหนึ่งถูกจำคุกหลังจากก่อคดีลักทรัพย์ 30 ครั้ง พยายามลักทรัพย์ และลักทรัพย์ในช่วงเวลาหนึ่งเดือน Callum Boscoe วัย 25 ปี ไม่มีที่อยู่แน่นอน ปรากฏตัวที่Liverpool Crown Courtเมื่อวันศุกร์ที่ 6 มกราคม โดยถูกตั้งข้อหามากกว่า 30 ความผิด รวมทั้งลักทรัพย์ พยายามลักทรัพย์ และลักทรัพย์ ความผิดของเขาเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 16 สิงหาคมถึง 21 กันยายน เมื่อเขาถูกเจ้าหน้าที่จับกุมในที่สุด
ในบางคืนเขาจะกำหนดเป้าหมายไปยังร้านค้า ร้านอาหาร ผับ หรือโรงแรมมากถึงสามแห่งในบริเวณเดียวกัน
สถานที่บางแห่ง ได้แก่ Kelly’s Discount Booze ใน Birkenhead, PSV Food and Wine ใน Tranmere, Queen’s Hotel ใน Birkenhead, Sheridan’s Butchers ใน Birkenhead, Queen’s Wine Bar ในลิเวอร์พูล และ Moose Coffee ในลิเวอร์พูล
Boscoe ถูกจำคุกเป็นเวลาสี่ปีที่ Liverpool Crown Court เมื่อวันศุกร์ที่ 4 มกราคม เจ้าหน้าที่ตำรวจสายสืบ Andy Uren ยินดีกับคำตัดสินและกล่าวว่า “เป็นเรื่องน่ายินดีที่บุคคลนี้ถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม การกระทำของเขาจะสร้างความทุกข์ใจและเป็นอันตรายต่อเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่นหลายแห่งใน Wirral และ Liverpool
“การลักขโมยทางธุรกิจเช่นนี้ไม่ใช่อาชญากรรมที่ไม่มีเหยื่อ – พวกมันมีผลกระทบอย่างมากต่อคนที่ทำงานหนักซึ่งพยายามหาเลี้ยงชีพในใจกลางชุมชนของเรา กุญแจสู่ความสำเร็จเหล่านี้มักเป็นข้อมูลจากชุมชนที่เป็นเป้าหมาย ดังนั้นฉันจึงขอให้ผู้คนรายงานสิ่งที่น่าสงสัยต่อไป และแจ้งข้อมูลใดๆ ที่คุณอาจเคยเห็นหรือได้ยินมา
“ผู้พักอาศัยใช้ชีวิตอย่างวุ่นวาย คุณโอลด์แลนด์ได้ก้าวต่อไปจากสถานการณ์นั้น”
Oldland อธิบายว่าตัวเองเป็น “คนงี่เง่าโดยสิ้นเชิง” และสารภาพว่าเขา “ทำพลาด” โอ๊คดีนยังกล่าวด้วยว่าพ่อได้ “หนีจากบัญชีอายุสั้นของเขา” ภายใต้การให้สัมภาษณ์หลังการจับกุมของเขา
ชายทั้งสองยอมรับว่าบิดเบือนวิถีแห่งความยุติธรรม พวกเขาถูกจำคุกคนละ 25 เดือน
ขณะที่ฮาร์ดาเกอร์ไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ โอลด์แลนด์ก็นั่งตัวงอไปข้างหน้าในท่าเรือขณะที่เขาถูกคุมขัง จากนั้นเขาก็คว้าเสื้อโค้ทของเขาอย่างโกรธเกรี้ยวและสวมมันในขณะที่พูดจาโผงผางไม่ได้ยินก่อนที่จะถูกพาไปที่ห้องขัง
ผู้พิพากษา Dennis Watson KC กล่าวว่า “ทันทีที่คุณพบว่า Adrian Swift เสียชีวิต คุณทั้งคู่ก็เริ่มโกหกอย่างรวดเร็ว ประการแรกและที่สำคัญที่สุด คุณต้องยืนยันว่าเขาไม่ได้ถูกทำร้าย แต่ได้รับบาดเจ็บจากการหกล้ม
“ประการที่สอง พบร่างของเขาจมอยู่ในอ่างน้ำ หรืออีกนัยหนึ่ง คุณคิดว่าเขาจมน้ำในอ่าง สิ่งที่คุณพูด ฉันไม่สงสัยเลย มีจุดประสงค์เพื่อปกปิดความรุนแรงของ Cheryl O’Callaghan
“การลักขโมยจำนวนมากยังคงป้องกันได้ เนื่องจากผู้กระทำผิดมักฉวยโอกาส ล็อกประตูหน้าบ้านและหลังบ้านแม้ในขณะที่คุณอยู่ในบ้าน ตั้งสัญญาณกันขโมยเมื่อคุณออกไปข้างนอกหรือไปข้างนอก และพิจารณาติดกล้องวงจรปิด
“คุณทั้งคู่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น การโกหกในการสืบสวนของตำรวจเป็นเรื่องร้ายแรง แต่เมื่อตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรม มันเป็นเรื่องร้ายแรงเป็นพิเศษ
“การโกหกของคุณเพื่อปกปิดสิ่งที่ฉันพบว่าเป็นการโจมตีที่โหดร้ายและขี้ขลาด เป็นสิ่งที่ขี้ขลาดและใจแข็งที่ต้องทำ ไม่ว่าคุณจะรู้เห็นการโจมตีหรือเธอเล่าให้ฟังว่าเธอทำอะไรลงไป คุณทั้งคู่ตัดสินใจว่าความภักดีของคุณอยู่ที่เธอมากกว่าความจริง”
แอน โรบินสัน (นี เคซีย์)
ถึงแก่กรรมในวันคริสต์มาสอีฟ อายุ 76 ปี ภรรยาสุดที่รักของอเล็กซ์ แม่ที่น่าทึ่งและทุ่มเทให้กับฟิลิปและแกรี่ Nan ผู้เป็นที่รักของ Stuart & Eveline และ Great Nan กับ Will น้องสาวที่รักและเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลิซซี่และโจน และพี่สะใภ้ที่รักมากของเทอร์รี่และแดนนี่ น้องสาวของโทมัสและแพทริค แพทริเซียและลูอีผู้ล่วงลับไปแล้ว แม่สามีของ Marie & Lynne ได้พบกับแม่และพ่อที่รักของเธอและน้องสาว Patricia & Louie บินให้สูง แอน รักครอบครัวและเพื่อนของคุณทุกคน xx
จูลี่ โรดาเวย์ ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อพี่แพทของเรา สงบสุขแล้วจูลี่ แอน โรส มอรีน บิลลี่ เบรนด้า และครอบครัวของพวกเขาทั้งหมด x
เจอร์ราร์ด รูนีย์ วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2565 อายุ 89 ปี ล่องลอยพ่อสู่เรือใหญ่บนนภา เล่นกีตาร์ของคุณในขณะที่คุณเดินทางในการเดินทางครั้งสุดท้ายโดยนั่งที่โต๊ะของกัปตัน กลับมารวมตัวกับแอน ภรรยาที่รักของคุณ ครอบครัว และเพื่อนๆ ลูกสาวอกหัก Pauline, Lainey และ Son Gerry แอนดรูว์ ลูกเขย ลอร์เรน ลูกสะใภ้ หลานสตีเวน เจมส์ เรเชล และซันนี่ เหลนของฮัลเล ธีโอ ซันนี่ และคาเลบ มิสซาบังสุกุลจะจัดขึ้นที่โบสถ์ St Aloysius เมือง Huyton ในวันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม เวลา 10.45 น. ตามด้วยการฝังศพที่สุสาน Knowsley ครอบครัวดอกไม้เท่านั้น หากต้องการบริจาคให้กับ British Heart Foundation คำถามทั้งหมดติดต่อ Craven Funeral Director, 132 Liverpool Road, Huyton, Liverpool, L36 3RG โทร. 0151-489-1212.
